VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE–(Marketwire – 8 fév. 2012) – Santé Canada a annoncé l'autorisation du YervoyMC (ipilimumab) pour le traitement du mélanome métastatique ou de stade avancé. Yervoy est le seul nouveau traitement du mélanome depuis ces dix dernières années et est le seul médicament qui a montré un rallongement significatif de la vie des patients vivant avec cette maladie. Le mélanome est la forme la plus mortelle du cancer de la peau. C'est également un des cancers qui progresse le plus vite au Canada.

"L'autorisation du Yervoy par Santé Canada donne de l'espoir aux Canadiens luttant pour vivre plus longtemps," explique Kathy Barnard, Fondatrice de la Fondation Save Your Skin. "C'est déchirant de voir autant de Canadiens perdre leur combat contre le mélanome, et comme la plupart des patients atteints du mélanome avancé ont une espérance de vie de moins d'un an le temps est essentiel. J'espère que tous les Canadiens qui en ont besoin auront accès à Yervoy dès que possible pour leur donner une chance de survivre à cette maladie."

Cette nouvelle a touché personnellement Barnard, qui mène sa propre lutte contre le mélanome. Barnard a été diagnostiquée pour la première fois en 2003 et en 2005 le mélanome malin de stade IV s'était propagé. On a découvert des tumeurs dans son poumon gauche, dans son rein, dans son foie et dans sa glande surrénale. En 2007 au travers d'une étude clinique Barnard a été traitée avec Yervoy et depuis elle est guérie de cette maladie.

"J'ai eu beaucoup de chance d'avoir accès à ce médicament," témoigne Barnard. "La sensibilisation et l'accès aux nouveaux traitements sont essentiels. C'est la raison pour laquelle je suis vivante aujourd`hui." Un des objectifs clés de Save Your Skin est de communiquer rapidement et à une échelle nationale sur les options de traitement disponibles.

Dans les stades avancés de la maladie, l'espérance de vie moyenne des patients atteints de mélanome n'excède pas six mois. Avec 25 pourcent des patients pouvant espérer vivre un an au plus, le mélanome métastasique est le cancer le plus agressif et la forme la plus mortelle de cancer de la peau.

On estime que 5,500 Canadiens seront diagnostiqués avec un mélanome cette année et que 950 en mourront. Le mélanome est responsable de 75 pourcent des décès associés au cancer de la peau. Grâce à Yervoy le taux de survie Kaplan-Meier après un an et après deux ans a presque doublé comparé aux patients traités avec le vaccin contre le cancer gp100. Avec Yervoy le taux de survie a été de 46 pourcent après un an et de 24 pourcent après deux ans contre 25 pourcent après un an et 14 pourcent après deux ans avec gp100. Yervoy a également permis a certains patients de vivre jusqu'à trois ou quatre ans au delà du traitement.

Yervoy offre une importante nouvelle option de traitement à ceux qui souffrent du mélanome avancé et le médicament donne un vrai espoir d'une survie à long terme.

À Propos du Mélanome au Canada

Tous les ans, des milliers de Canadiens sont diagnostiqués avec un mélanome. La fréquence de la maladie augmente ainsi plus rapidement que pour tout autre cancer. Le mélanome est la forme mortelle du cancer de la peau caractérisée par la prolifération incontrôlée des cellules qui produisent les pigments cutanés (mélanocytes). 1 homme sur 74 et 1 femme sur 90 sont susceptible de développer un cancer de la peau de type mélanome au cours de leur vie; 1 homme sur 284 et 1 femme sur 486 en mourront. Le mélanome est clairement visible à la surface de la peau. 90 pourcent de mélanomes sont causés par l'exposition aux rayons ultraviolets y compris les bancs solaires.

À Propos de YervoyMC

Yervoy (3 mg/kg) est indiqué pour le traitement du mélanome non résécable ou métastatique chez les patients qui ne tolèrent pas ou pour qui d'autre thérapies systémiques contre la maladie avancée ont échoué. Yervoy est un recombinant; un anticorps monoclonal humain. Il s'agit de la première immunothérapie de cancer autorisée pour le mélanome pour cibler le CTLA-4 (cytotoxic T-lymphocyte-associated antigen 4), qui joue un rôle en supprimant la fonction normale du système immunitaire.

À Propos de la Fondation Save Your Skin

La Fondation Save Your Skin est une fondation à but non lucratif basée au Canada. Au travers d'évènements et de diverses initiatives, la fondation a pour objectif de collecter des fonds dédiés à l'éducation et à la sensibilisation, de proposer un soutien psychologique et financier aux patients atteints de mélanome et d'autres types de cancer de la peau, et de soutenir la recherche et les traitements contre le cancer de la peau – en particulier le mélanome.

Les dons servent à offrir des traitements rapides et primordiaux, ainsi qu'à l'éducation, à la recherche et aux initiatives pour la sensibilisation.

MONTREAL, QC (27 Janvier 2012) – La Fondation Sauve Ta Peau a renforcé ses efforts pour s'adresser à un plus grand nombre de patients atteints de mélanome à travers le Canada en lançant son site web en français. Cette amélioration aidera à se connecter avec les patients ayant besoin de soutien et de ressources pour lutter contre cette maladie.

“Nous sommes extrêmement fiers d’avoir notre site web en anglais et en français,“ explique David Barnard, Directeur exécutif de la Fondation Sauve Ta Peau. “Cela nous offre la possibilité d’entrer en contact à la fois avec les Canadiens anglophones et francophones et nous espérons ainsi nous adresser à plus de patients atteints de mélanome et ayant besoin de soutien.” Selon la Société canadienne du cancer, environ 760 Canadiens vivant au Québec ont été diagnostiqués avec un mélanome en 2011.

À Propos du Mélanome au Canada

Tous les ans, des milliers de Canadiens sont diagnostiqués avec un mélanome. La fréquence de la maladie augmente ainsi plus rapidement que pour tout autre cancer. 1 homme sur 74 et 1 femme sur 90 sont susceptibles de développer un cancer de la peau de type mélanome au cours de leur vie ; 1 homme sur 284 et 1 femme sur 486 en mourront. Il est le type le plus grave de cancer de la peau, causant 75 pourcent des décès de personnes atteintes du cancer de la peau.

À Propos de la Fondation Sauve Ta Peau

La Fondation Sauve Ta Peau est une fondation à but non lucratif basée au Canada. Au travers d’évènements et de diverses initiatives, la fondation a pour objectif de collecter des fonds dédiés à l’éducation et à la sensibilisation, de proposer un soutien psychologique et financier aux patients atteints de mélanome et d’autres types de cancer de la peau, et de soutenir la recherche et les traitements contre le cancer de la peau – en particulier le mélanome.

Pour toute information complémentaire, merci de visiter www.saveyourskin.ca ou de contacter Birgit Simon au 604‐734‐4223.

‐30 ‐

Le mélanome compte parmi les cancers dont la fréquence augmente le plus rapidement dans le monde, mais comme il s’agit de l’un des seuls types de cancer tout de même assez visible sur la peau, le dépistage précoce est non seulement possible, mais aussi important pour assurer la réussite du traitement.

"Il est important de posséder les connaissances de base sur le mélanome et d’examiner régulièrement ses grains de beauté. Plus les anomalies sont portées rapidement à l’attention du médecin, plus les chances de survie sont grandes", explique Kathy Barnard, fondatrice de la Fondation Save Your Skin et elle-même atteinte d’un mélanome.

Les jeunes font particulièrement preuve de négligence en ce qui a trait à l’examen de leur peau pour déceler des signes de cancer, en dépit du fait que le mélanome soit le deuxième cancer en importance chez les personnes âgées de 15 à 34 ans . Selon le sondage, près de la moitié (46 %) des Canadiens de ce groupe d’âge n’examinent jamais leur peau pour déceler la présence de taches pigmentées anormales ou de grains de beauté. De plus, après avoir été informés que la fréquence des mélanomes a plus que triplé au cours des 30 dernières années plus de la moitié d’entre eux (52%) ne sont pas plus enclins ou sont seulement un peu plus enclins à examiner leurs peau.

"Le dépistage précoce est capital pour survivre au mélanome", affirme le Dr Claveau, dermatologue à Québec. Ces résultats sont inquiétants car ils démontrent que les jeunes Canadiens n’ont pas conscience de l’importance d’un examen fréquent de leur peau, et ce malgré l’incidence croissante de ce cancer chez les 15-34ans.

" Dans l’ensemble, les Canadiens ne prennent pas toutes les mesures nécessaires pour déceler à un stade précoce ce cancer clairement visible sur la peau. Parmi ceux qui surveillent régulièrement leur peau à la recherche de taches pigmentées anormales ou de grains de beauté suspects, près de la moitié (49 %) s’en remettent à leur médecin de famille comme principale ressource pour déceler d’éventuels mélanomes. En outre, moins d’une personne sur cinq (17 %) examine ou fait examiner chaque mois ses grains de beauté, comme le recommande l’Association canadienne de dermatologie.

Avec l’été officiellement entamé la semaine prochaine, la Fondation Save Your Skin continue d’insister sur l’importance du dépistage précoce du mélanome, et encourage tous les Canadiens à examiner régulièrement leur peau et celle de leurs proches.

"Faites-en une habitude ludique", suggère Kathy Barnard."Montrez à vos jeunes enfants comment procéder, prenez des photos ou préparez un album personnalisé afin qu’ils sachent ce qui doit les alerter et connaissent l’existence de la maladie. Entre conjoints, cette pratique peut être chaque mois le prétexte à un rendez-vous romantique permettant de marquer une pause fort appréciée dans le tourbillon de nos vies trépidantes."

Pour en savoir plus sur le mélanome et la façon de procéder pour bien examiner vos grains de beauté, visitez le site www.saveyourskin.ca.

À propos du mélanome au Canada

Tous les ans, des milliers de Canadiens reçoivent un diagnostic de mélanome, une maladie dont la fréquence augmente plus rapidement que celle de tout autre cancer. Ainsi, 1 homme sur 74 et 1 femme sur 90 sont susceptibles d’avoir un mélanome au cours de leur vie; 1 homme sur 284 et 1 femme sur 486 en mourront. Le mélanome est le type le plus grave de cancer de la peau et cause 75 % des décès attribuables au cancer de la peau. Malgré l'augmentation constante du nombre de personnes atteintes de mélanome métastatique (stade avancé), il n'existe actuellement au Canada aucun traitement permettant d’améliorer la survie des patients.

À propos de la Fondation Save Your Skin

La Fondation Save Your Skin a été créée par la famille, les amis et les collègues de la fondatrice, Kathy Barnard, qui lutte elle-même contre un mélanome. Save Your Skin est une fondation canadienne à but non lucratif. Elle a pour objectif de recueillir, au moyen de campagnes, d'événements et de diverses initiatives, des fonds destinés à l'éducation et à la sensibilisation du public, au soutien psychologique et financier des patients atteints d’un cancer de la peau, ainsi qu’au soutien de la recherche scientifique sur le cancer de la peau afin de contribuer à l'évolution des traitements contre cette maladie. Vos dons permettent à la fondation Save Your Skin de fournir en temps voulu les traitements nécessaires aux patients, de financer la recherche scientifique et de mettre en place des campagnes d'éducation et de sensibilisation. Pour toute information complémentaire, visitez le site http://www.saveyourskin.ca/ ou communiquez avec Marion Pérole, au 604-734-4223.

À propos du sondage

Les 18 et 19 mai 2011, Opinion publique Angus Reid a réalisé un sondage en ligne pour le compte de la Fondation Save Your Skin auprès de 1009 adultes canadiens choisis au hasard. La marge d'erreur, qui mesure la variabilité d'échantillonnage, est de +/- 3,1 %, 19 fois sur 20. Les résultats ont été statistiquement pondérés selon les plus récentes données de recensement sur l'éducation, l'âge, le sexe et la région afin d'assurer un échantillon représentatif de la population adulte canadienne. Les écarts dans ou entre les totaux sont dus aux arrondis.

‐ 30 ‐

The Hot Lucy is Vancouver’s high-energy bluesy rock band. The band plays high octane blues/rock with their signature « blues done dirty » sound that’s sure to set the dance floor on fire.

VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA–(Marketwire – Aug. 18, 2011) – U.S. Food and Drug Administration approved Zelboraf (vemurafenib), a drug to treat patients with late-stage (metastatic) or unresectable (cannot be removed by surgery) melanoma, the most dangerous type of skin cancer. Zelboraf is specifically indicated for the treatment of patients with melanoma whose tumors express a gene mutation called BRAF V600E. The drug has not been studied in patients whose melanoma tests negative for that mutation by an FDA approved diagnostic.

Zelboraf is being approved with a first-of-a-kind test called the cobas 4800 BRAF V600 Mutation Test, a companion diagnostic that will help determine if a patient’s melanoma cells have the BRAF V600E mutation. The BRAF protein is normally involved in regulating cell growth, but is mutated in about half of the patients with late-stage melanomas. Zelboraf is a BRAF inhibitor that is able to block the function of the V600E-mutated BRAF protein. It is the first oral agent for metastatic melanoma.

« The discovery of Zelboraf represents another significant advance in the treatment of melanoma, » says Kathy Barnard, Founder of the Save Your Skin Foundation. « As there are few current patient options that extend life, we hope to soon celebrate its availability in Canada. »

This news hits a personal note for Barnard, who is currently fighting her own battle with melanoma. In 2003 Barnard was first diagnosed, and by 2005 stage IV malignant melanoma had spread. Tumors were found in her left lung, kidney, liver, and adrenal gland. Kathy is currently in remission but has recently been tested positive with the cobas 4800 BRAF V600 Mutation test. « Zelboraf gives melanoma patients even more hope in their fight with melanoma, » says Barnard.

Zelboraf’s safety and effectiveness were established in a single international trial of 675 patients with late-stage melanoma with the BRAF V600E mutation who had not received prior therapy. Patients were assigned to receive either Zelboraf or dacarbazine, another anti-cancer therapy. The trial was designed to measure overall survival (the length of time between start of treatment and death of a patient).

The median survival (the length of time a patient lives after treatment) of patients receiving Zelboraf has not been reached (77 percent still living) while the median survival for those who received dacarbazine was 8 months (64 percent still living).

« The approval of Zelboraf by the U.S. F.D.A. marks a major advance in the treatment of metastatic melanoma, » said Dr. Michael Smylie. « Metastatic melanoma is one of the most aggressive cancers in humans and treatment until recently has been mostly futile. Melanoma patients now have an effective treatment option available to them with at least 50% of all patients getting a significant response, and future discoveries will hopefully be able to give even more successful treatment outcomes. »

About Melanoma in Canada

Every year, thousands of Canadians are diagnosed with Melanoma, with the incidence of the disease increasing faster than that of any other cancer. One in 74 men and 1 in 90 women are expected to develop melanoma during their lifetime; 1 in 284 men and 1 in 486 women will die of it. It is the most dangerous type of skin cancer, causing 75% of deaths associated with skin cancer. Currently in Canada, there is no treatment proven to extend the lives of people diagnosed with metastatic (advanced) melanoma, despite the rising incidence of the disease.

About the Save Your Skin Foundation

The Save Your Skin Foundation was created by family, friends, and colleagues of Founder Kathy Barnard, who is currently battling melanoma. Save Your Skin is a Canadian based not-for-profit Foundation. Through events and other initiatives, the Foundation focuses on raising funds for education and awareness, providing emotional and financial support to those dealing with skin cancer, and on supporting the ongoing research and treatment of skin cancer. Donations go towards providing critical and timely treatments, as well as ongoing education, research, and awareness initiatives.

The 5K walks were held in the early evening, avoiding peak sun light hours when the UV index is highest. Thankfully, the sun came out in every location this year to make these walks even more memorable – of course we were all covered head-to-toe in sunscreen and protective clothing. Each walk remembered those individuals that the Foundation has loved and lost, and those who inspire hope in families and friends affected by melanoma and other skin cancers.

We are so proud to have held Save Your Skin’s first annual Walk to Remember and to have as much support from those in each community as we did. Next year we hope to have a walk in each province across Canada.

Photos of the event are on the way so stay tuned!

Walk to Remember – Kelowna – In Memory of Klara

Walk to Remember – West Vancouver – In Memory of Terra

Walk to Remember – Halifax – In Memory of Owen

Thank you to our wonderful sponsors for making these walks possible – Okanagan Skin Care Centre, Kelowna, B.C. and Physician Skincare Centre, North Vancouver, B.C.

We took to the parade route in yellow and red spandex, capes, and body paint; handing out wipes, hosing people down with sunscreen, and dancing the entire way! We were so excited to be in the parade, and the crowd was equally as responsive. We definitely hope to be in the parade again next year, making a reappearance as the Save Your Skin Superheroes.

The Sunset Beach celebration was also a success- the weather had picked up by the end of the parade, and our booth was busy. We met (and sprayed down) many eccentric and scantily clad characters. The huge celebration was embraced by the City of Vancouver and it was a very exciting time.

Save Your Skin had a fantastic time in both preparing for the Pride Parade, and the event itself. We look forward to participating in both the parade and at Sunset Beach again next year, to make sure the lovely people supporting Vancouver’s LGBTTQ community are protected.

Our booth was set up between the media tent and the Red Bull girls, both of which helped add to our popularity.  As the participants began to arrive before the evening walk/run, the traffic in the SYS booth grew- and this crew provided us with lots of skin to lather!  The costumes were fantastic; while some people played it safe in just their unmentionables, there were also super heroes, the infamous “Green Men” Canucks supporters, and one brave participant dressed in a full-length banana costume!  Regardless of their outfits, participants came to us to chat, fulfill their sunscreen needs, and ensure that they were well protected during the event.

The atmosphere was lively all day, with the Diet Coke truck blasting music while the athletes milled around for hours before the event began, often stopping in with us to re-apply.  Hundreds of spectators came to check out the scene as well.  The Underwear Affair was overall a fantastic and successful event, and Save Your Skin had a successful (and very fun) day.  We hope to lather up the next batch of nearly- naked competitors next year.

The Save Your Skin Team